カタカナ表記の名前も好きですけどね。
日本名（漢字表記）も好きなのです。
色合いも微妙だったり。

リンクバナー（Little Edenでお借りしているもの）の中にも
和名のがあって、その微妙さが気に入ってるのです。

―　襲ね式目　―　　　

平安時代、衣装を幾重にも重ねて着ていた頃。
四季折々の草花に擬えて、美しさを楽しんでいたそうです。
同じ色合わせでも、男女で呼び方が違っていたりして
調べてみると結構面白いです。

今も着物の裾回しや重ね襟等に残っているように思います。

―　宝石　―　　　

紅玉、瑠璃、玻璃、青玉・・・
宝石の和名というか、古名でしょうか。
（ルビー、ラピスラズリ、水晶、サファイアです）
他にもありますが、手元に資料が無いので覚えてるのだけ（苦笑）
色んな語源があったりするのカタカナ表記の名前も素敵ですが
漢字も綺麗だと思いません？

―　色の名前　―　　　

角川から出てる本です。
『虹の章』『空や水や火の章』など７つの章に分かれていて
それぞれ様々な色の名前や、コメントなどが載っています。
同じ色でも表記が違うと印象も変わってくるから不思議。

天藍（ティエンラン）、sky blue、空色・・・
これ、どれも『空の色』なんですよ。